دکتر ویکتور فرانکشتاین دانشمندی نابغه است که پس از تجربه ازدستدادن و تنهایی، تصمیم میگیرد مرگ را شکست دهد و موجودی زنده از اجزای انسانهای مرده خلق کند. اما با زندهشدن این مخلوق، او با پیامدهای ترسناک جاهطلبیاش روبهرو میشود؛ جایی که مرز میان خالق و مخلوق، عشق و طرد، و انسانیت و هیولا بودن بهتدریج محو میشود.
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : میشا جلالی
صدابردار و باند و میکس : علیرضا انصاری
گوینده عنوان و زمان : دانیال الیاسی
گویندگان :
منوچهر زندهدل (اسکار آیزاک / ویکتور فرانکنشتاین)
رضا آفتابی (جیکوب الوردی / موجود / هیولا)
تورج مهرزادیان (کریستوف والتس / هنریک هارلندر)
نازنین یاری (میا گاث / الیزابت هارلندر)
نسرین کوچکخانی (میا گاث / کلر فرانکنشتاین)
آزاده اکبری (لورن کالینز / آلما / همسر هانتر)
کسری کیانی (فلیکس کامرر / ویلیام فرانکنشتاین)
خسرو شمشیرگران (چارلز دنس / لئوپولد فرانکنشتاین)
محمود قنبری (لارس میکلسن / کاپیتان اندرسون)
سعید میری (رالف اینسون / پروفسور کرمپ)
محمدعلی دیباج (دیوید بردلی / مرد نابینا)
ارسلان جولایی (برن گورمن / جلاد) + (شکارچی)
علیرضا ناصحی (پیتر میلارد / پروفسور استوکلد) + (شکارچی)
مهرداد بیگمحمدی (کریستین کانوری / ویکتور فرانکنشتاین جوان)
کریم بیانی (نیکولای لی کاس / مدیر ارشد لارسن) + (استاد کالج)
عباس نباتی (کایل گیتهاوس / هانتر)
نغمه عزیزیپور (صوفیا گالاسو / آنا ماریا) + (کودکی ویکتور)
دانیال الیاسی (یواخیم فجلستراپ / دکتر اودسن)
دوبله شده در استودیو نماوا
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
مترجم : موژان
صدابردار و صداپرداز : مهدی بهزادپور
گوینده عنوان و زمان : محمدرضا فصیحینیا
گویندگان :
منوچهر زندهدل (اسکار آیزاک / ویکتور فرانکنشتاین)
محمدرضا فصیحینیا (جیکوب الوردی / موجود / هیولا)
رضا آفتابی (کریستوف والتس / هنریک هارلندر)
مینا قیاسپور (میا گاث / الیزابت هارلندر)
مریم رادپور (میا گاث / کلر فرانکنشتاین) + (لورن کالینز / آلما / همسر هانتر)
علیرضا اوحدی (فلیکس کامرر / ویلیام فرانکنشتاین)
سعید میری (برن گورمن / جلاد) + (چارلز دنس / لئوپولد فرانکنشتاین)
جواد پزشکیان (دیوید بردلی / مرد نابینا) + (پیتر میلارد / پروفسور استوکلد)
سعید داننده (لارس میکلسن / کاپیتان اندرسون)
مهیار مهرتاش (کریستین کانوری / ویکتور فرانکنشتاین جوان)
محسن بهرامی (نیکولای لی کاس / مدیر ارشد لارسن) + (کایل گیتهاوس / هانتر)
پریا شفیعیان (صوفیا گالاسو / آنا ماریا)
فرزاد احمدی (رالف اینسون / پروفسور کرمپ)
سعید پورشفیعی (پیتر مکنیل / پروفسور ماروس)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
برای انتخاب کیفیت، زیرنویس یا صوت دوبله به باکس دانلود برگردید.
0 comments